Sony Xperia Z5 Compact
Sony Xperia Z5 Compact -
Rellotge i calendari
Contingut
Introducció
Seguretat del dispositiu
Aspectes bàsics
Bateria i manteniment
Baixada d'aplicacions
Internet i xarxes
Sincronització de dades al dispositiu
Paràmetres bàsics
Escriptura de text
Trucades
Contactes
Missatgeria i xat
Correu electrònic
Música i ràdio FM
Càmera
Fotografies i vídeos a l'àlbum
Vídeos
Connectivitat
Aplicacions i funcions intel·ligents que us estalvien temps
Viatges i mapes
Rellotge i calendari
Accessibilitat
Assistència tècnica i informació legal
Sony Xperia Z5 Compact
>
Rellotge i calendari
Sony Xperia Z5 Compact -
Rellotge i calendari
Rellotge i calendari
Sony Xperia Z5 Compact > Rellotge i calendari
Contingut
Introducció
Sobre aquesta guia de l'usuari
Informació general
Muntatge
Protecció de pantalla
Engegada del dispositiu per primera vegada
Per què necessito un compte de Google™?
Seguretat del dispositiu
Assegureu-vos que el dispositiu està protegit
Bloqueig de la pantalla
Gestor d'empremtes digitals
Desbloqueig automàtic del dispositiu
Protecció de la targeta SIM
Com trobar el número d'identificació del dispositiu
Com es troba un dispositiu perdut
Aspectes bàsics
Utilització de la pantalla tàctil
Bloqueig i desbloqueig de la pantalla
Pantalla inicial
Navegació per les aplicacions
Pantalla d'aplicacions
Miniaplicacions
Ginys
Dreceres i carpetes
Fons i temes
Fer una captura de pantalla
Gravació de pantalla
Notificacions
Icones de la barra d'estat
Informació general sobre les aplicacions
Bateria i manteniment
Càrrega del dispositiu
Gestió de la bateria i l'energia
Actualització del dispositiu
Manteniment amb un ordinador
Memòria i emmagatzematge
Còpia de seguretat i restauració de contingut
Baixada d'aplicacions
Baixada d'aplicacions des de Google Play™
Baixada d'aplicacions des d'altres fonts
Internet i xarxes
Navegació per Internet
Paràmetres d'Internet i missatgeria multimèdia (MMS)
Wi-Fi
Ús compartit de la connexió de dades mòbils
Control de l'ús de les dades
Selecció de xarxes mòbils
Xarxes privades virtuals (VPN)
Sincronització de dades al dispositiu
Sincronització amb comptes en línia
Sincronització amb Microsoft® Exchange ActiveSync®
Paràmetres bàsics
Accés als paràmetres
Paràmetres de volum
Mode no molesteu
Paràmetres de pantalla
Paràmetres de les aplicacions
Reinicialització de les aplicacions
Estalvi de pantalla
Paràmetres d'idioma
Data i hora
X-Reality™ for Mobile
Mode súper viu
Millora del so
Cancel·lació del soroll
Comptes de diversos usuaris
Escriptura de text
Teclat en pantalla
Teclat del telèfon
Introducció de text amb entrada de veu
Edició de text
Personalització del teclat en pantalla
Trucades
Realització de trucades
Recepció de trucades
Gestió de trucades intel·ligent
Trucades en curs
Utilització del registre de trucades
Reenviament de trucades
Restricció de trucades
Trucades diverses
Trucades de conferència
Correu de veu
Trucades d’emergència
Contactes
Cerca i visualització de contactes
Addició i edició de contactes
Transferència de contactes
Addició d'informació de contacte per a temes mèdics i d'emergència
Favorits
Enviament d'informació de contactes
Com evitar entrades duplicades a l'aplicació de contactes
Còpies de seguretat dels contactes
Missatgeria i xat
Lectura i enviament de missatges
Organització dels missatges
Trucar des de la missatgeria
Paràmetres de la missatgeria
Missatgeria instantània i xat de vídeo
Correu electrònic
Configuració del correu electrònic
Enviament i recepció de missatges de correu electrònic
Organització dels missatges de correu electrònic
Paràmetres de comptes de correu electrònic
Gmail™
Música i ràdio FM
Transferència de música al dispositiu
Escoltar música
Menú Música
Llistes de reproducció
Compartir música
Millora del so
Reconeixement de música amb el TrackID™
Escoltar la ràdio
Emissores de ràdio favorites
Paràmetres de so de la ràdio
Càmera
Fer fotografies i gravar vídeos
Paràmetres generals de la càmera
Paràmetres de la càmera fotogràfica
Paràmetres de la càmera de vídeo
Fotografies i vídeos a l'àlbum
Visualització de fotografies i vídeos
Compartició i gestió de fotografies i de vídeos
Edició de fotografies amb l'aplicació editor de fotografies
Edició de vídeos amb l'aplicació editor de vídeo
Amagar fotografies i vídeos
Menú de la pantalla inicial Àlbum
Visualització de fotos en un mapa
Vídeos
L'aplicació Vídeo
Transferència de contingut de vídeo al dispositiu
Gestió de contingut de vídeo
Movie Creator
Connectivitat
Reflex de la pantalla del dispositiu en un televisor mitjançant un cable
Reflex sense fil de la pantalla del dispositiu en un televisor
Ús compartit de contingut amb dispositius DLNA Certified™
Connexió del dispositiu a accessoris USB
Connexió del dispositiu a un controlador sense fil DUALSHOCK™ 4
NFC
Tecnologia Bluetooth® sense fil
Aplicacions i funcions intel·ligents que us estalvien temps
Informació general de l'Smart Connect
Gestió d'accessoris
Google Search i Google Now
ÚS de l'aplicació News Suite
Ús del dispositiu com a cartera
Viatges i mapes
Utilització dels serveis d'ubicació
Google Maps™ i navegació
Ús de trànsit de dades quan viatgeu
Ús del dispositiu amb un sistema d'entreteniment informatiu per a cotxes
Mode avió
Rellotge i calendari
Calendari
Rellotge
Accessibilitat
Gest d'ampliació
Mida de la lletra
Mida de la pantalla
Correcció del color
TalkBack
Àudio mono
Mode TTY (teletip)
Accés amb commutadors
Assistència tècnica i informació legal
Aplicació Suport
Suggeriments de l'Xperia™
Ajuda als menús i aplicacions
Realització de proves de diagnòstic al dispositiu
Reinici, reinicialització i reparació
Ajudeu-nos a millorar el nostre programari
Ús del dispositiu en condicions humides i polsoses
Garantia, SAR i directrius d'ús
Reciclatge del dispositiu
Informació legal
Sony Xperia Z5 Compact
العربية
Български
বাংলা
Bosanski
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
فارسی
Suomi
Français
עברית
हिन्दी
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Íslenska
Italiano
日本語
қазақ
한글
Lietuvių
Latviski
македонски
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Shqip
Српски
Sunda
Svenska
ภาษาไทย
Pilipino
Türkçe
Українська
Tiếng Việt
简体中文
繁體中文