Sony Xperia Z5 Compact - Setări generale pentru aparatul foto

Efect creativ
Aplicaţi efecte fotografiilor sau clipurilor video.

Panoramă prin rotire
Realizaţi fotografii panoramice şi cu unghi larg.

Faţă în imagine
Fotografiaţi folosind simultan aparatul foto frontal şi pe cel posterior.

Stil portret
Fotografiaţi folosind stiluri de portret în timp real.

Timeshift video
Înregistraţi clipuri video cu frecvenţă ridicată de cadre şi aplicaţi efecte de ralanti.

Clip video 4K
Înregistraţi clipuri video cu definiţie ultraînaltă 4K.

Timeshift burst
Găsiţi cea mai bună fotografie într-o serie de imagini.

Creator etichetă adezivă
Creaţi etichete adezive unice din fotografiile dvs. preferate sau din vizorului

aparatului foto.

Mai multe aparate foto
Înregistraţi aceeaşi scenă din mai multe unghiuri pe un singur ecran.

Mască AR
Mascaţi-vă faţa utilizând alte feţe.

Sweep Panorama

Puteţi realiza fotografii panoramice şi cu unghi larg pe direcţie orizontală sau verticală

printr-o mişcare simplă de apăsare şi balans.

Pentru a face o fotografie panoramică

1

Activaţi aparatul foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi selectaţi .

3

Pentru a selecta o direcţie de fotografiere, atingeţi uşor

.

4

Apăsaţi pe tasta aparatului foto şi deplasaţi lent şi constant aparatul foto în direcţia

de deplasare indicată pe ecran.

Stil de portret

Puteţi utiliza funcţia Stil de portret pentru a aplica efecte de retuşare fotografiilor portret

pe măsură ce le realizaţi, obţinând astfel garantat rezultate optime. De asemenea, puteţi

utiliza setarea

Fascicul magic pentru a adăuga un model ca de reflector pentru ochi.

Pentru a utiliza caracteristica Portret cu stil

1

Activaţi aparatul foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi selectaţi .

3

Pentru a afişa toate stilurile, atingeţi uşor numele stilului selectat în mod curent, de

exemplu,

Bulă.

4

Pentru a adăuga mai multe stiluri, atingeţi uşor

Mai multe.

5

Selectaţi stilul pe care doriţi să îl aplicaţi, apoi atingeţi uşor pentru a realiza o

fotografie.

109

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Pentru a utiliza caracteristica Fascicul magic

1

Activaţi aparatul foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi atingeţi uşor > .

3

Pentru a aplica un efect de reflector în interiorul ochiului, selectaţi un model

particularizat.

Efect AR

Puteţi aplica efecte de tip AR (realitate augmentată) asupra fotografiilor sau clipurilor

video, pentru a le face mai distractive. Dacă utilizaţi aparatul foto, această setare vă

permite să integraţi scene 3D în fotografii sau clipuri video. Trebuie doar să selectaţi

scena dorită şi să ajustaţi poziţia acesteia în vizor.

Înregistrarea video Timeshift

Puteţi să înregistraţi clipuri video cu o frecvenţă de cadre ridicată, de 120 de cadre pe

secundă, şi apoi să aplicaţi efecte pentru a putea reda la ralanti porţiuni ale unui clip

video sau un întreg clip video.

Faţă în imagine

Puteţi utiliza modul Faţă în imagine pentru a activa simultan aparatul foto frontal şi cel

principal, pentru a putea realiza o fotografie cu dvs. împreună cu subiectul.

Timeshift burst

Aparatul foto face o serie de 31 de fotografii într-un interval de două secunde – o

secundă înainte şi după ce atingeţi uşor butonul din ecranul aparatului foto. Astfel puteţi

reveni şi găsi imaginea perfectă.

Pentru a utiliza Timeshift burst

1

Activaţi aparatul foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi selectaţi .

3

Fotografiaţi. Fotografiile făcute apar în vizualizarea miniaturilor.

4

Parcurgeţi miniaturile şi selectaţi fotografia pe care doriţi să o salvaţi, apoi atingeţi

uşor .

Modul Aparat foto multiplu

Modul Aparat foto multiplu vă permite să realizaţi o fotografie sau un clip video care

combină unghiuri diferite de la două surse diferite. Pe ecranul dispozitivului apar două

afişaje ale aparatului foto – una de la aparatul foto propriu, iar cealaltă de la dispozitivul
Xperia

®

conectat sau de la un aparat foto Sony care acceptă funcţia NFC şi tehnologia

Wi-Fi Direct

®

.

În concluzie, dacă vă aflaţi la un spectacol, de exemplu, şi doriţi să realizaţi o fotografie

sau un clip video care combină imaginea unei formaţii dintr-un unghi şi cea a publicului

din alt unghi, puteţi utiliza modul Aparat foto multiplu pentru efect maxim.
Puteţi configura modul Aparat foto multiplu să utilizeze funcţia NFC, care lansează
împerecherea celor două dispozitive cu ajutorul tehnologiei Wi-Fi Direct

®

.

110

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Pentru a utiliza modul Aparat foto multiplu

1

Activaţi funcţia NFC pe ambele dispozitive pe care doriţi să le conectaţi.

2

Activaţi aparatul foto pe dispozitivul dvs.

3

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi selectaţi .

4

În ecranele de pe ambele dispozitive, atingeţi uşor .

5

Atingeţi una de cealaltă zonele de detectare NFC ale fiecărui dispozitiv. Acum
ambele dispozitive trebuie să se conecteze utilizând tehnologia Wi-Fi Direct

®

.

6

După conectarea dispozitivelor, pe ecranul dispozitivului apar două afişaje ale

aparatului foto – una de la aparatul foto propriu, iar cealaltă de la dispozitivul

conectat.

7

Pentru a rearanja sau redimensiona afişajele aparatelor foto, atingeţi uşor

.

8

Dacă aţi terminat editarea şi v-aţi pregătit pentru a realiza fotografia sau clipul

video final combinat, atingeţi uşor

Efectuat > .

Masca AR

Utilizaţi caracteristica Mască AR pentru a masca un selfie cu faţa dvs. folosind trăsături

faciale ale altei persoane sau ale unui animal. De exemplu, vă puteţi îmbina faţa cu cea a

unui prieten pentru a face selfie-uri hibride amuzante.

Pentru a utiliza caracteristica Mască AR

1

Activaţi aparatul foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a merge la

, apoi selectaţi .

3

Orientaţi aparatul foto spre o faţă, apoi selectaţi masca pe care doriţi să o aplicaţi.

4

Pentru a realiza o fotografie, mai întâi atingeţi uşor pentru a ascunde toate

măştile, apoi atingeţi uşor .

5

Pentru a afişa din nou toate tipurile de măşti, localizaţi o faţă în chenarul colorat

care apare în vizorul aparatului foto, apoi atingeţi uşor .

Descărcarea aplicaţiilor aparatului foto

Puteţi descărca gratuit sau cu plată aplicaţii pentru aparatul foto de la Google Play™ sau

alte surse surse. Înainte de a începe descărcarea, asiguraţi-vă că aveţi o conexiune la

internet funcţională, preferabil prin Wi-Fi pentru a limita taxele pentru trafic de date.

Pentru a descărca aplicaţiile aparatului foto

1

Deschideţi aplicaţia aparatului foto.

2

Deplasaţi degetul pe ecran pentru a selecta

, apoi atingeţi uşor .

3

Selectaţi aplicaţia pe care doriţi să o descărcaţi, apoi urmaţi instrucţiunile pentru a

finaliza instalarea.

Detectarea automată a feţei

Aparatul foto detectează automat feţele şi le indică prin cadre. Un cadru colorat arată ce

faţă a fost selectată pentru focalizare. Focalizarea este setată pe faţa cea mai apropiată

de centrul aparatului foto. Mai puteţi atinge uşor unul dintre cadre pentru a selecta faţa

care să fie focalizată.

Captura automată

Activaţi captura automată pentru a realiza automat fotografii utilizând una dintre opţiunile

de mai jos.

Declanşator zâmbet

Utilizaţi tehnologia Smile Shutter™ pentru a fotografia o faţă exact atunci când zâmbeşte. Aparatul foto

detectează până la cinci feţe şi selectează o singură faţă pentru detectarea zâmbetului şi focalizare automată.

Când faţa selectată zâmbeşte, aparatul foto face automat o fotografie.

Dezactivat

Dacă modul capturii automate este dezactivat, puteţi fotografia utilizând butonul de declanşare sau tasta

aparatului foto.

111

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Pentru a activa funcţia Smile Shutter™

1

Activaţi aparatul foto.

2

Atingeţi uşor .

3

Găsiţi şi atingeţi uşor

Captură automată > Declanşator zâmbet.

4

Dacă aparatul foto este deschis şi opţiunea

Declanşator zâmbet este activată,

îndreptaţi aparatul foto către subiect. Aparatul foto selectează faţa pe care să se

focalizeze.

5

Faţa apare într-un chenar colorat, iar fotografia este realizată automat imediat ce

este detectat un zâmbet.

6

Dacă nu se detectează niciun zâmbet, puteţi apăsa pe tasta aparatului foto pentru

a realiza manual fotografia.

Salvarea locaţiei geografice a unui fotografii

Activaţi funcţia Salvare locaţie pentru a realiza geoetichetarea fotografiilor, salvând astfel

locaţia geografică aproximativă când fotografiaţi. Locaţia geografică este stabilită prin

reţelele wireless şi prin tehnologia GPS.
Dacă pe ecranul aparatului foto apare , funcţia Salvare locaţie este activată, dar poziţia

geografică nu a fost găsită. Dacă apare , funcţia Salvare locaţie este activată şi locaţia

geografică este disponibilă, deci locaţia geografică poate fi adăugată în fotografie. Dacă

nu apare niciunul dintre aceste două simboluri, funcţia Salvare locaţie este dezactivată.

Pentru a activa geoetichetarea

1

Activaţi aparatul foto.

2

Atingeţi uşor .

3

Atingeţi uşor

Mai multe, apoi atingeţi uşor cursorul lângă Salvare locaţie pentru a

activa sau dezactiva funcţia.

4

Dacă activaţi geoetichetarea, vi se solicită să activaţi serviciile de localizare, dacă

nu sunt deja activate. Atingeţi uşor

OK, apoi cursorul Locaţie.

Capturare la atingere

Cu Capturare la atingere, doar atingeţi uşor oriunde pe ecranul aparatului foto pentru a

face o fotografie.

Activat

Numai aparatul foto frontal

Dezactivat

Linii de grilă

Puteţi utiliza liniile grilei ca element vizual de ajutor când fotografiaţi ca să găsiţi

compoziţia corectă a fotografiei.

Liniile grilei apar pe ecranul aparatului foto numai când fotografiaţi, nu apar şi în fotografia

finală.

Examinarea automată a fotografiilor

Puteţi alege să examinaţi fotografiile imediat după ce le faceţi.

Activat

După ce faceţi o fotografie, o examinare a ei apare în colţul din dreapta jos a ecranului timp de 3 secunde.

Numai aparatul foto frontal

După ce faceţi o fotografie cu aparatul foto frontal, o examinare a ei apare în colţul din dreapta jos a ecranului

timp de 3 secunde.

Dezactivat

Fotografia sau clipul video este salvat după ce îl realizaţi şi nu apare nicio examinare.

112

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.

Utilizarea tastei de volum în diverse scopuri

Puteţi să stabiliţi ce funcţie îndeplineşte tasta de volum când faceţi fotografii.

Zoom

Utilizaţi tasta de volum pentru mărire sau micşorare.

Volum

Utilizaţi tasta de volum pentru a regla volumul notificărilor, al tonurilor de apel şi al muzicii.

Declanşare

Utilizaţi tasta de volum pentru a fotografia.

Sunet

Când realizaţi o fotografie sau porniţi înregistrarea unui clip video, aparatul foto emite un

sunt la declanşare. Dacă utilizaţi un temporizator, acesta va emite o serie de bipuri pentru

a marca numărătoarea inversă. Pentru alege activarea sau dezactivarea acestor sunete.

Stocarea datelor

Puteţi alege să vă salvaţi datele fie pe o cartelă SD amovibilă sau în memoria internă a

dispozitivului.

Memorie internă

Fotografiile sau clipurile video sunt salvate în memoria dispozitivului.

Cartelă SD

Fotografiile sau clipurile video sunt salvate pe cartela SD.

Lansare rapidă

Utilizaţi setările pentru lansare rapidă pentru a lansa aparatul foto atunci când ecranul

este blocat.

Numai lansare

Dacă această setare este activată şi ecranul este blocat, puteţi să lansaţi aparatul foto ţinând apăsată tasta

aparatului foto.

Lansare şi fotografiere

Dacă această setare este activată şi ecranul este blocat, puteţi să lansaţi aparatul foto şi să capturaţi automat

o fotografie ţinând apăsată tasta aparatului foto.

Lansare şi înregis. clip video

Dacă această setare este activată şi ecranul este blocat, puteţi să lansaţi aparatul foto şi să începeţi o

înregistrare video ţinând apăsată tasta aparatului foto.

Dezactivat

Pentru a regla culorile şi luminozitatea

1

Activaţi aparatul foto.

2

Atingeţi uşor >

Culorile şi luminozitatea.

3

Trageţi cursoarele de volum în poziţiile dorite pentru a regla culorile şi

luminozitatea.

Această setare este disponibilă numai în modurile Autoreglare superioară şi Cameră video.

Balans de alb

Această setare, care este disponibilă numai în modul de fotografiere

Manual, reglează

echilibrul cromatic în funcţie de condiţiile de lumină. De asemenea, puteţi să reglaţi

manual expunerea în intervalul -2,0 EV – +2,0 EV. De exemplu, puteţi să măriţi

luminozitatea imaginii sau să micşoraţi expunerea generală atingând uşor, după caz,

butonul cu semnul plus sau pe cel cu semnul minus atunci când se afişează pictograma

setării Balans de alb .

Automată

Reglează automat echilibrul cromatic pentru a se potrivi cu condiţiile de lumină.

113

Aceasta este versiunea pentru Internet a acestei publicaţii. © Imprimaţi numai pentru uz personal.